Question:

For example: Minister of Economy, Trade and Industry, Yukio Edano? Is it The Emperor, the Prime Minister, or is it voted by the National Diet?

Answer:

All the ministers of the cabinet are appointed by the Prime Minister and approved by the Emperor. But Emperor's approval is just a nominal formality.