Monday, July 18, 2011

Hello! Can you help me with Japanese language?

Question:


I'm watching Naruto, and I'd like know what Itachi and Sasuke are saying in original language. I have tried to write something... That's what i heard:
Itachi: "Sono sharingan omae wa doko made mieteiru?"
Sasuke: "Doko made mietere dato? Ima no ure no kono mieteiru no wa. Itachi, anata no shinisa madara."

This is what i'm watching: http://megavideo.com/?v=IQOBFR6A from minute 17:20 to 17:40.
Thanks to people who will help me... :)

Answer:


その写輪眼、おまえはどこまで見えている?
sono sharingan, omae wa doko made mieteiru?

どこまで見えてるだと?
今の俺のこの眼に見えているのは、イタチ、あんたの死にざまだ。
doko made mieteru dato? ima no ore no kono me ni mieteiru nowa, itachi anta no shinizama da.

No comments:

Post a Comment