Saturday, July 23, 2011

Kamirei (Kami Rei) in English? 神霊 Translation?

Question:


I've been trying to find a way to express the term Spirit Soul (written as: Spiritsoul) for my story.
Is Kamirei 神霊 acceptable? I know Kami can mean god or spirit, and rei can mean soul, but this work well together? I want to be as accurate as possible!
どうもありがとうございます!

Answer:


I think 精霊 seirei is good for your spiritsoul. But it depends on what kind of thing you really mean by that.

No comments:

Post a Comment