Question:

i have this kerosine heater, its used from japan, but i cant understand what's typed on it, i've takena picture of the label, they are 2, i need someone to transalte it into english
1st pic
http://img339.imageshack.us/i/dsc00167cc…
2nd pic
http://img121.imageshack.us/i/dsc00168ih…

please if someone can do it send me to anas17@hotmail.com

regards