Thursday, April 14, 2011

Which one of these ways to say rural is more suitable to describe Nara-ken?

Question:


農村
ルーラル
いなかの
野良


Thanks in advance!

Answer:


The most suitable equivolent japanese of "rural" to apply to Nara-Ken is I think "のどかな”meaning
idyllic or peaceful and calm.
農村 means agricultural villege
ルーラル is not yet popular japanized english
いなかの imply rustic country districts
野良 is a farm or field
these japanese words you mentioned are not proper to describe the prefecture, I think.

No comments:

Post a Comment