Tuesday, November 15, 2011

How do you write "thank you for watching my music video" in japanese?

Question:


"thank you for watching my music video about ______ and _______"
or "thank you for watching my _________ music video"

Thank you very much!

Answer:


わたしの()と()についてのPVを見てくださって、ありがとうございます!
Watashi no ( ) to ( ) ni tsuite no PV wo mite kudasatte, arigatou gozaimasu!

Music videos are often called PVs standing for promotional video in Japan, but you may also say katakana-ized english "myuujikku bideo" for music video.

わたしのPV(ミュージックビデオ)を見てくださって、ありがとうございます!
watashi no PV (Myuujikku bideo) wo mite kudasatte, arigatou gozaimasu.

Good luck with your music videos~!

No comments:

Post a Comment