Question:
My Kanji is not very good, and I'm still working on it, can somebody translate these lyrics to english? I really know what this song is about. Thank you!
歌詞
横断歩道の向こうとこっち側
幾度も手を振り合ったね
朝は「おはよう」 放課後は「またあした」
遠くで近くで鳴るチャイム
日々はどこまで続く?
上履き脱いだ足 地球を何周できる?
We don’t know! でもね、きっと これからはこれまでと同じ
初めての連続
泣いたり 笑ったり いつだって
新しい歌 奏でていたり
思い出と憧れの遙か未来
旅立っても分かつ校門(もん)はないの
すべて今で 愛おしい宝物で
こぼさず覚えてられなくても
教え合える 互いに
小さな記憶 瞬間の願いさえ
We do know! 信じてるよ これまでもこれからの勇気も
ときめき追いかけて
人生に贈られたギフトのリボン
変わらず一緒にほどいてこう
We don’t know! もっともっとね これからね 私達の道
初めての連続
泣いたり 笑ったり いつだって
新しい歌 奏でていたり
ずっと云うよ 「おはよう」「またあした」
Answer:
OFF TOPIC question.
This is the JAPAN TRAVEL category, so what is your TRAVEL question?
Post this in the LANGUAGES category.
No comments:
Post a Comment