Saturday, May 28, 2011

Japanese to English translation? 10pts. to the best answer! (:?

Question:


There are two phrases that I'm having a hard time understanding. Please help me!

Dono yo ni nihongo o manabimashata ka?

Gyakuni nande florida ni iru no?

I don't know what he's asking me in the first sentence, something about speaking Japanese? And I'm also confused as to if he's asking me if I live in Florida or where do I live in Florida. Also, how might I respond to these questions? Can someone clear this up for me? Thank you for your help! (:

Answer:


The first sentence is
どのように日本語を学びましたか?
How did you study your Japanese?

The second sentence is
逆になんでフロリダにいるの?
On the contrary, why are you living in Florida?

No comments:

Post a Comment