Wednesday, June 15, 2011

Can someone translate this into English for me? thanks?

Question:


日本はアメリカの属国とか植民地とか、いずれも間違いです。
実は反対にアメリカこそ日本の番犬と言うのが正しいのです。
その根拠は?を説明しましょう、日本の米国債の保有高は600兆円。
これは中国に次いで2位の保有高です。
アメリカの国家予算が300兆円ですから、
もし日本が大量に売りに出したらアメリカは経済危機になると言われています。
アメリカが最も恐れていることです。
それに比べてアメリカは日本の国債を殆ど保有していません。
しかもアメリカの製造業の機械や部品は日本製品が無ければ成り立っていきません、
現に今回の震災でGM工場は止まってしまいました。
アメリカの命運は日本が握っていると言われています。
確かに軍事力は日米安保によって守られていますが”
思いやり予算”によって米軍駐留費の多くを日本が負担しています。
これも考えようによってはアメリカは餌をもらって
日本に飼われているいる”番犬”とも考えられます。
このようなアメリカは日本依存から抜け出せないのです。

Answer:


This is an anti-Japan political post.

I doubt Japanese people here would give you a response.

EDIT: To all my peaceful Japanese friends in the Japan section, please do not be offended, this was originally posted by someone who are overly obsessed with CCP.

No comments:

Post a Comment