Wednesday, June 15, 2011

How do you say this in Japanese?

Question:


"The Braider Company wishes Mr. Sato a full recovery and all staff members the best of luck in the future."

Answer:


このたび佐藤さんに、心からお見舞い申し上げます。今後ともBraider Companyをよろしくお願い申し上げます。

Konotabi Sato-san ni, kokoro kara omimai moshiagemasu. kongo tomo Braider Company wo yoroshiku onegai moushiagemasu.

No comments:

Post a Comment