Question:
In the (English version of the) Tanizaki Junichiro short story (the blind mans tale), there is the quote ...
"Sadness lasts but a moment,
and once you awaken,
happiness was only a dream."
Does anyone know the exact Japanese translation of this? I looked online, but my J-E translation is really .. bad ...! Please help me native speakers.
Answer:
I tried to find it on Japanese webs. But couldn't find on webs.
I don't think it's such a famous line. So you should check his original Japanese book.
No comments:
Post a Comment