What does this mean "Anata ga inakute samishii" ?

Question:

I think it's Japanese, a friend wrote that on my fb wall

Answer:

Would mean I am sad without you or lonely.So translating to proper language it would be "I miss you"