Saturday, August 13, 2011

What is anti-static clothes spray called in Japan?

Question:


Ladies, you know what I'm talking about - that spray you spray onto skirts so they don't get static cling to your stockings.

I've been trying to find it in Tokyo but can't seem to. Does anyone know the Japanese words for this spray so I can ask a non-English speaking store clerk? (finding hardly any clerks speak any English at all)

Answer:


静電気防止スプレー (seidenki bousi supurei)
more specific 衣類の静電気防止スプレー(irui no seidenki boushi supure-)

Maybe エレガード (eregaado) is the most famous product in Japan.

No comments:

Post a Comment