Tuesday, June 7, 2011

Does anyone know where i could get a japanese translation of this song?

Question:


it's Dao Xiang(稻香) by Jay Chou I need it in japanese

對這個世界如果你有太多的抱怨
跌倒了就不敢繼續往前走
為什麼人要這麼的脆弱 墮落
請你打開電視看看
多少人為生命在努力勇敢的走下去
我們是不是該知足
珍惜一切 就算沒有擁有

還記得你說家是唯一的城堡 隨著稻香河流繼續奔跑
微微笑 小時候的夢我知道
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑 鄉間的歌謠永遠的依靠
回家吧 回到最初的美好

不要這麼容易就想放棄 就像我說的
追不到的夢想 換個夢不就得了
為自己的人生鮮豔上色 先把愛塗上喜歡的顏色
笑一個吧 功成名就不是目的
讓自己快樂快樂這才叫做意義
童年的紙飛機 現在終于飛回我手裡
所謂的那快樂 赤腳在田裡追蜻蜓追到累了
偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了 誰在偷笑呢
我靠著稻草人吹著風唱著歌睡著了
哦 哦 午後吉它在蟲鳴中更清脆
哦 哦 陽光灑在路上就不怕心碎
珍惜一切 就算沒有擁有

還記得你說家是唯一的城堡 隨著稻香河流繼續奔跑
微微笑 小時候的夢我知道
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑 鄉間的歌謠永遠的依靠
回家吧 回到最初的美好

Answer:


Dui zhe ge shi jie ru guo ni you tai duo de bao yuan
Look out to this world [around you] if you have too many grievances,

Die dao le jiu bu gan ji xu wang qian zou
After fallen, you lose the courage to move forward

Wei shen me ren yao zhe me de cui ruo duo luo
Why do people need to be so weak and useless?

Qing ni da kai dian shi kan kan
Please switch on the television and see for yourself

duo shao ren wei sheng ming zai nu li yong gan de zou xia qu
So many people living their lives working hard and moving forward

Wo men shi bu shi gai zhi zu
Shouldnt we be content,

Hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
Still remember you said home is the only castle

Sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
I continued running following the paddy fragrance, the flowing stream

Wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
Smiling, I know [this is] the childhood dreams

Bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
Dont cry, let the fireflies take you away

Xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
You can always depend in folk songs

Hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
Go home, return to the happy past

Bu yao zhe me rong yi jiu xiang fang qi jiu xiang wo shuo de
Dont give up so easily, just like what I said,

Zhui bu dao de meng xiang huan ge meng bu jiu de liao
If the dream cant be reached, just follow another dream

Wei zi ji de ren sheng xian yan shang se
First, add bright colours to your own life

Xian ba ai tu shang xi huan de yan se
First, paint love on your favourite colour

Xiao yi ge ba gong cheng ming jiu bu shi mu di
Smile, fame and success isnt the aim

Rang zi ji kuai le kuai le zhe cai jiao zuo yi yi
Be happy, happiness is the whole meaning

Tong niang de zhi fei ji xian zai zhong yu fei hui wo shou li
The paper plane of childhood [that I released] finally return back to me

Hope it help ^_^
-Yuki Hideyo-

Zombies in japan is it really happening ?

Question:


I've been hearing about zombies in japan is the true are they really zombies or just humans that just been mutated from the radiation?

Answer:


If there are zombies, it's more from overwork than anything to do with radiation.

I need 4 basic sentences using "言って” (best answer & five stars)?

Question:


I need 4 BASIC Japanese sentences using "言って”

similar to this "彼は、頭がいたいって言って早く帰りました。" <----follow this pattern

I will give best answer and five stars, thanks so much!

Answer:


I'm not exactry sure what you want.
Here are some:
彼は、眠いって言ってたのに夜遅くまで勉強してました。
君は確か、北海道に行ってみたいと言っていたよね。
あの子は、おなかが減ったと言ってはお菓子を食べてばかりいるから、 太っているんだ。
多くの住民が臭いと言って、工場の立ち退きを望んでいる。

How often do people encounter a Chinese tourist group in Japan?

Question:




Answer:


At airports. In Kobe, Osaka, Yokohama--big cities with shopping. The Chinese are just like Japanese 30 years ago. They want to go find the most expensive ****, and buy 10 bags of it and carry it with them in a crowded Shinkansen, so everyone knows that they are high-rollers.

Is it worth to go to disneyland tokyo?

Question:


hello! my husband and i already bought flight ticket to Tokyo for April next year. we are still surveying places that we plan to visit. last year, we went to Disneyland Paris and had great time!
do you think it is worth to go to Disneyland Tokyo? (since we've been to Disneyland Paris) in terms of experience.price of entrance ticket and hotel?
Thank you so much..

Answer:


Would you go back to Disneyland Paris? If so, then maybe Tokyo DL would be your cup of tea. If you wouldn't revisit Paris DL, then what would be the point of going to Tokyo DL? Same deal.

Does yokohama have a dialect?

Question:




Answer:


No. They don't nowadays. But untill some 40 or 50 years ago, some people in Yokohama spoke "Hama kotoba"(Fisherman dialect) which implys coarse and sharp tongued dialect.

Does Yokohama have a lot of manga magazine companies? If so, what places are nearest?

Question:




Answer:


Shonen Jump, one the most famous manga magazines is published by Kodansha which is a large publishing firm. Kodansha is located in Tokyo and not Yokohama.

Shogakukan is a the second biggest publishing firm after kodansha and also produces manga magazines and is also located in Tokyo.

How many fault lines go through Japan?

Question:


As in continental plates.

Answer:


Not even countable.
Because, to determine it's a fault line, it seemed to have some boring investigation, and it is not always even possible in many ways, like in the center of Tokyo, in densely-populated cities, or on deep mountain. and also because it need money.

98 major known fault lines on the land.
http://www.jishin.go.jp/main/chousa/kats…

Could you tell me a web site that shows how to install a Japanese language on my PC?

Question:


I got a new PC and now I want it to be able to also type in Japanese language.

Answer:


Here: http://www.youtube.com/watch?v=LZHPG1Tky…
I made a video with full instructions on how to make your keyboard into Japanese.
Only for Vista & Windows 7 though.

Translate to English please?

Question:


あたしに彼氏がいることを知りながらも告白してきた人がいました

Answer:


There was a man, who had known I had a boy friend, confessed his love.

When I go to live in Japan, will I face any discrimination in trying to date a Japanese woman?

Question:


By date I do not mean; dinner and yum yum

but a serious relationship that may lead to marriage

Answer:


I had a feeling that you wish the relationship with a Japanese girl to be serious one that leads to marriage hopefully because you'll never know who you are going to meet/fall and how it will go. While you're in Japan, you'll have lots of chances to meet non-Japanese girls.

As some others say, once you get married, the big thing you'll face is not 'discrimination', but some difficulty in dealing with in-lows. And you can't put your girl to trouble being a translator each time.
My husband, for example (of non-Japanese), was very welcome to our family/relatives. One thing is he spoke good Japanese and my family was more "open" than average Japanese (e.g. speaking English or having knowledge of other culture) Secondly, or the fact that attracted my family was this East European guy was very polite and thoughtful about others, say, group-minded-like person (probably more than myself...)
Oh, he had never thought/planned to marry a Japanese girl, though (that's what he said.)

What is a reliable translator for Nihongo?

Question:


I use the latest Google translator I think: http://translate.google.com/#en|ja|
But I want to be sure it's usually right =^_^=

Answer:


None of them are really effective. There's one software package I used several years ago that has potential. But the thing is that you basically have to 'teach' it to translate. Which means you have to understand both languages. And you wouldn't need a translator if you could do that, huh?

Final Answer...... They don't exist.

Any good family oriented anime suggestions?

Question:


i have netflix so if there somthing on there that i could rent or watch through my wii thatd be great. btw plz nothing with nudity, 2 gorey, or pointless cursing. ( my mom and we watch it)

we like shows like fruits basket, bleach, moribito, naruto, ghost hunt, and strike witches(wasnt crazy about some of the nudity parts but other then that it was adorable. and just anything were u get what u get a lil bit of sense what japans like.

Answer:


Hmmm....


Soul Eater
Pandora Hearts
Skip Beat
Full Metal Alchemist
Basilisk
School Rumble
Ouran High School Host Club
Dragon Ball
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z Kai
Yuyu Hakosho
Inuyasha
Lucky Star
Hetalia
Chobits
.hack// Legend Of The Twilight
Oh! Edo Rocket
One Piece



Hope I Helped!

Do you watch in Japanese or English? I like Japanese better, but that's just me...

-Farasi

What do Japanese people REALLY think about Chinese people today? No, I mean, like, really.?

Question:


Okay - tell me honestly, any of you, preferably native-born Japanese, what do you think about China and Chinese people? Is there great admiration and love for them generally, or racism and hatred?

Answer:


Since the establishment of a flourishing trade between Japan and China the relationship between the two countries has improved dramatically.

From some of the comments on the net some Japanese are interested in Chinese culture, some regard Chinese people as distant as the Americans across the Pacific, but some disapprove of China's relentless pursuit of Japanese war crimes during the Sino-Japanese Wars, most notably the Second one around the time of WWII.

Some Japanese are annoyed some Chinese people are still stuck in the past, whereas some other Japanese people simply think Chinese estimates of the casualties of the Second Sino-Japanese War are over-exaggerated, some thinks Japan has been degraded ever since their defeat in WWII and they think they victors (China, America, Allied powers) are exaggerating Japanese war crimes in order to subjugate Japan forever.

And then there's those Japanese who thinks even well-documented history such as the Nanking Massacre never happened in a wave a paranoia against American and Chinese sources.

All in all most Japanese have a neutral point of view toward the Chinese, but some have...... unusual perspectives on the actions of the Imperial Japanese Army during WWII, and thus the historical debates around WWII continue to be a block between Sino-Japanese relations.

Translate to English please?

Question:


yahoo! 知恵袋は、参加者同士で楽しく知恵や知識を教えあい分かち合える知識検索サービスです

Answer:


Uhm, actually google translate did a fairly good job in this case IMHO if that hasn't been fixed by a human. It usually spits out sort of retarded nonsense English sentences that have no relevance to the original sentences. I mean the most of its outputs are jiberish and silly. But, regarding this one, at least we can conceive what that trys to get across. And it's MOSTLY correct, which is good as per the standard of google translate. But it's far from being perfect in reality actually. Bad.
So how would i translate that sentence of yours perfectly correc? well the original Japanese is kind of vague, but it would be something like "yahoo chiebukuro is a knowledge search engine where people exchange their wisdom and knowledge with a friendly manner." It basically says Yahoo chiebukuro's a knowledge community.

How long has the Yakuza been around?

Question:


i saw this movie that took place in ancient japan and it had the yakuza in it

Answer:


http://en.wikipedia.org/wiki/Yakuza is all about Yakuza.

Japanese penpal......?

Question:


Hello im nei ..i'm half japanese and i use to live in japan (^^) .I moved to years ago with my mom and now i live in america.Where i live there is no japanese at all =( ...i just want to have a penpal from japan that share the same intrest as me ..im 16 so some close to my age or alittle older.

Answer:


Go to Facebook and you can find Japanese people there.

What is the cheapest way I could send a package from the UK to Japan?

Question:


It's got a mug, two packages of shortbread, a t shirt, and two stuffed sock monkey dolls. I guessed the weight at about a kg, put it in on Royal Mail's website but it didn't make sense to me. Parcelforce was really expensive and normal RM only said "small packets" which I don't know that this would qualify. Are there any other ways to ship or would it be a better price if I took it in to the post office? Any help is welcome!

Answer:


Cheapest would be surface mail via the Royal Mail. It can take weeks. Cheap and quick is Air Mail via the Royal Mail's 'Small Packet' service. A ''Small Packet' weight limit is 2 kilos. There are restrictions on the dimensions of the parcel, but a medium sized box from the post office is suitable and will be more than big enough for your items. Remember to write 'Small Packet' on the top left hand corner of the box and fill in and attach the proper customs declaration sticker on the front, and airmail stickers on the front and back of the parcel. You get these from the post office counter.
DO NOT guess the weight of the parcel before sealing it. It will be weighed at the post office to calculate the postage, take parcel tape with you and seal it there. Sending anything abroad will be expensive, depending on the weight it can cost over 20 quid to send a 'small packet'. Remember to pack and seal the parcel correctly.
In my experience courier services are not cheaper, quicker or more reliable than using Airmail.

How do you write "Hana" (in Japanese means flower) in Kanji?

Question:




Answer:


http://kakijun.main.jp/page/hana200.html

You can see how the word hana is written with the correct stroke order.

How do you say I like you too in japanese?

Question:


im curious (^-^)

Answer:


私もあなたが好き
or pronounce it as:
Watashi mo anata ga suki

:) Hope i helped!

How come there are many Japanese working in the adult film industry?

Question:


I believe even the US trails behind them in the number of films created. By why Japan?

Answer:


Japanese adult industry is bigger than how much Japan spends on military, over 1% of GDP:

https://www.freetoshop.org/human-traffic…


If you go to any adult website, click the Asian section, and you will find that over 90% is Japanese.

I want to earn and go to japan :) how to :)?

Question:


i want to do job in japan :) and i want to earn a decent amount of 10million yen per year :)

is 10million yen costly in japan ???????????????????????????? is that huge salary????????????

i m thinking 10 million yen is huge salary how to earn that much money in legal way

i m at present in india i m a student finsihed my inter and i want to earn on my own dont depend on father and mother i want to move to japan :) i have only studied till inter so i dint study more

i want to earn atleast minimum of 20 million yen per year in japan :) what kind of job shalli get

what course to do to get that job in japan :) i want to do easy job :) and very nice job simple and earn :) i have passport :) in india :)

my age is 22 :) and i want to earn :) is that difficult to earn 20 million yen in japan per year

as my qualification is low cani geta job :) i will be regular what kind of work to learn easy work or computer work to earn that money

what kind of work shall i learn to get that much money for year :) i want easy work :)

and is 20 million yen costly in japan is it high income :) is that possible to earn 20 million yen per year :) as a security guard or hotel clerk etc tooo plz say me how to earn in tokyo as it is nice and richest etc plz help me i like to move to japan as it is my favourite place

Answer:


You have asked this question lots of times already and the answer remains the same: No. Are you ok? i would usually add insults at the end but i will give you the benefit of the doubt

How can i get a job in JAPAN as a dental hygienist? I need to get a job first then I can travel to Japan.?

Question:


My boyfriend may be getting a job in Japan at the nuclear facility and i want to go with him. OR any other jobs available for Americans that don't speak Japanese......? any websites?

Answer:


Your dreams and ambitions are unrealistic. There is nothing wrong with dreams but sometimes they cannot be achieved like what you have here. Is your BF Japanese? if not he is not getting a job at any nuclear facility

Can someone translate japanese to english for me?

Question:


mousukoshi de imano kareto wakarerukamo. wagamama sugiru. nandemo me me me. hitono kimocho toka anma kangaenaindanaaa tte inshou bakkari, saikin.

and luttemitte?

sasatto ore ni kaette koi.

Answer:


mousukoshi de imano kareto wakarerukamo-もう少しで今の彼と別れるかも-I might break up with my boyfriend soon.

wagamama sugiru-わがまますぎる-He's too selfish.

nandemo me me me.-なんでもME ME ME-Everything is me me me.(As in the boyfriend is always talking about himself)

hitono kimochio toka anma kangaetenaindanaaa tte inshou bakkari saikin-人の気持ちとかあんま考えないんだなあって印象ばかり最近-I'm lately always starting to think that he never thinks about other people's feelings.

luttemitte-(I'm not sure about this one but if it's ittutemite then it means try saying it.)

sasatto ore ni kaette koi-さっさと俺に帰って来い-Hurry up and come back to me.

I hope this helped!(:

I been wondering where do japan people come from?

Question:


I watched a really good film with them in, Jackie Chan was in it I think

Answer:


Jackie Chan is Chinese and Japanese people come from Japan? (there called japanese people, not japan people)

Do japanese people hate white british people?

Question:


i heard they did and british people in japan get treated liek ****

Answer:


Asked and answered. The general idea being 'No', though asking the same question twice in such a short period of time might annoy some people to the point that they may dislike you.

How can Japan teach China more about manners in public?

Question:




Answer:


There's no need to teach it.
I love Chinese people just as they are.

Can someone give me three basic sentences using "わけにはいかない”?

Question:


I need three BASIC sentences using "わけにはいかない” somewhere in them.

I'll give Best answers and five stars, thanks so much! :)

Answer:


"わけにはいかない” is used when something won't work/do (it's impossible) even if you want to

今になって断るわけにはいかなない
→ I cannot decline the offer/invitation now. (= it's too late to say "No", even if I want to)

仕事は休めないよ。 とにかく、そういうわけにはいかない。
→ I can't have a day off. That just won't do.

Add: as for the second sentence, the both "even if I want to have a day off" "even if you want me to..." can be applied.

Does real ninjas still exist in Japan?

Question:


Where can i find a ninja grandmaster or a real ninja clan in the mountain that is cut off from the real world, like some Shaolin temples in China?

Answer:


Hi, watch this.
And welcome your return!

By the way... Where are you going?
I can't see your destination....

Changing name when moving countries ?

Question:


I'll be moving to Japan next year for study and i was wondering if people change their name when they move overseas. My names Jessica and it would be trouble for me in Japan since you can't write Jessica in Kanji and Japanese people wouldn't be able to pronounce it properly like Westerners can't pronounce Asian names. And if people do change it, what to ?

Answer:


When people move temporarily like you are, they sometimes use a nickname, I have two friends who've done that. You could just go with Jess, or Jessie, because they shouldn't have much difficulty pronouncing those, especially Jessie.

What website except MIXI can I make friends with Japanese Teenagers.?

Question:


yeah. I already tried mixi, orkut, my space. suggest some please.

Answer:


You can't join Mixi unless you live in Japan. So you live in Japan now?

Then, you can try other social networks like Gree or Mobage Town.

Is this report accurate about japan?

Question:


According to this report the Japanese sex industry is as big as the defence industry, and 12million japanese men travel to southeast Asia every year for sex tourism including many pedophiles who like to travel in groups.

https://www.freetoshop.org/human-traffic…

Answer:


HeHe....

why did you change your name again

prada???

edit:you changed it again -.-

What are techniques to get rid of Japanese knot weed FOR EVER?

Question:


It has taken over my yard, I cut one down and 5 more grew where that one was...I cut down 100 of them and 1000 grew back...please help me, please help save my garden

How can I get rid of this awful 6ft bamboo knot weed?
What is the easy way to do this?

I am in connecticut

Answer:


Man, this was easy. All I had to do was type in "japanese knot weed" into a search engine and, WOW, here you go.

http://landscaping.about.com/cs/weedsdis…

Whats going on with the Fukushima plant in Japan?

Question:


They were broadcasting all over the news about radiation coming over here and radioactive water being dumped in the ocean of Japan, and now the news doesnt even mention anything about it. Why is that?

Answer:


The Japanese government isn't telling us everything that's going on. I have been told it's much worse than they're telling us. And that there have been some deaths from radiation. If I can get some links, I'll post them later. It's 5 AM where I'm at right now. A person I work with keeps up to date on these things. I'll ask her where she's getting her information.

How do you say these sentences in Japanese?

Question:


1. I get up at 7:20am
2. I go to sleep at 11:00pm
3. I eat dinner at 7:00pm
4. I eat lunch at 1:10pm
5. I eat Recess at 10:40am
6. I start School at 8:20am
7. I finish School at 2:55pm
8. I eat breakfast at 7:45am
9. I watch TV from 6:30pm to 10:00pm
10. I do homework from 3:30pm to 4:00pm

Answer:


宿題は自分でしろやアホ
他人に宿題やってもらうんやったら学校行く意味ないんじゃボケ
やめて山に行って木でも切れアホンダラ

Ern, yeah, turn this in.

Interesting facts about Tokyo?

Question:


Can someone give me some interesting facts about Tokyo? I am doing this essay on it.

Thanks! :)

Answer:


Tokyo is the Capital city of Japan. It is formerly known as Edo.