Tuesday, November 22, 2011

Anyone who can translate japanese for me?

Question:


Watashi wa subete o kakete mirubekideshou... ? soretomo watashi wa nani no tame no yurui subete o tsumorida... ?

can anyone who speaks japanese translate the two sentences for me.. thanks.

Answer:


Watashi wa subete o kakete mirubekideshou...
--> "I shall bet everything (on something)"

soretomo --> "Or, ....."

watashi wa nani no tame no yurui subete o tsumorida...
--> doesn't make sense
-

No comments:

Post a Comment