Help translating Japanese?

Question:

Assuming i transcribed the sentences correctly from hiragana/katakana:

1) edowaadosan, shuumatsu rooraabureedo wo shimasenka?
Does Edward san go to ?? to do..something?? on the weedend?

2) maagarettosan wa maisa sarada e shiriaru wo tabemasu.
Margaret orders(?) salad and cereal to eat.

3) sonomyuujikaruwa, doyoobi ni maikerusan to ikimasu.
That music..something, saturday go to ....??????

4) kyarorusan wa kyoo swentoruisu de richaadosan e eiga wo mimasu.
Carol san ????????????????...watch?

This is getting so frustrating, please help!

Answer:

1. Edward, would you like to go rollerblading this weekend?
--- shimasu (to do), shimasen ka (won't you do? = would you like to...)
2. Margaret eats salad and cereal every morning.
--- maiasa (every morning)
3. I'm going to that musical with Michael.
--- myuujikarau = musical
4. Carol is going to see a movie with Sven & Louise Richard(son) today (?)

#4 - it's a little unclear whether Carol is going with Sven & Louise & Richard (three people), or with Sven & Louise Richard (a couple). Is the name Richard, or Richardson?...