Sunday, June 19, 2011

Can you read this to make sure it is proper grammer in Japanaese?

Question:


I'm trying to say as an intro. "Hello, My name is Aria Hoshimi. How are you?" and this is a intro (as in the first time talking to a person)
" Hajimematsute, watashi no namae wa Yueshima Raiden desu. O genki desu ka?"

Then I'm trying to say, "What? I don't know english.Do you know japanese?"

"Wakarimasen? Eigo ga shaberu koto ga dekimasen. Nihongo ga hanasemasu ka?"

Does this translation work? THANK YOU!

Answer:


It's "Hajimemashite."
Wakarimasen means 'I do not understand.' So it shouldn't have a question mark. You probably want to say 'Wakarimasen...'
"Nihongo go hanashimasuka." and "Eigo ga hanashimasen."

No comments:

Post a Comment