Thursday, August 18, 2011

Can someone translate the japanese on this image?

Question:


Hi can someone translate the japanese in this image for me?

http://oi55.tinypic.com/2ltlw84.jpg

I need to know the measurements but dont know whats what. Thanks!

Answer:


My kanji is a bit rusty, but here goes (all sizes are in centimetres)

Size M/L

Total length 33/35
Waist 62/69
Hip 100/104
Above waist 21.5/22.5
Below waist 25.5/26.5
Width around 28/29
Inseam 12/13
Hem 54/56

Not sure about above/below waist, maybe someone could clarify that for me? :P

No comments:

Post a Comment