Can anyone read Japanese? I need urgent help!!!!?

Question:

I need to know the general info in this?
I am assuming it is something like a release dates VOD/EST/ synopsis (for the film hop in this instance) etc It would be amazing if someone could confirm or elaborate(translate) I would be eternally grateful! :)
イースターラビットのキャンディ工場

日本での劇場公開日: 8月19日
VOD権利開始日: 12月21日
プレミアム: ご提供可能
追加特典素材: ご提供可能
高い評価を得たアニメ『怪盗グルーの月泥棒』のスタッフと『アルビン／歌うシマリ…
3 minutes ago - 4 days left to answer.
Additional Details
For some reason it won't print the whole lot??!
If you can help i would really appreciate! email: j.oughton @ hotmail . co.uk

Answer:

ou can get information of the title in English in
http://www.iwantcandy.com/


The followings are word-to-word translation
イースターラビットのキャンディ工場
= The Candy Factory Of the Easter Rabbit.

日本での劇場公開日: 8月19日
= The date when the mevie (will) start(s) in cinemas in Japan: Aug. 19th

VOD権利開始日: 12月21日
= The date VOD rights (will) start(s): Dec. 21st.

プレミアム: ご提供可能
= Premium:Available

追加特典素材: ご提供可能
= Bonus materials: Available