Friday, August 5, 2011

Help with translating into Japanese?

Question:


Hello(:

I was wondering if anyone could help me translate these phrases into Japanese?

'Thank you very much for reading'
and
'I wish you the best' (or a japanese phrase that is equivalent)

Any help would be much appreciated!
Arigato:)

Answer:


Hi, I'm Japanese.

"Thank you very much for reading'"

to

読んで頂きましてありがとうございます。

よんでいただきましてありがとうございます。

Yonde itadaki mahite arigatou gozaimasu.

"I wish you the best'"

to

よろしくお願いします。

よろしくおねがいします。

Yorohsiku onegai shimasu.

No comments:

Post a Comment