Wednesday, June 22, 2011

Does anyone here speak japanese fluently?

Question:


i need the phrase, 'as drunk as a skunk' translated to romanized japanese. unfortunately i cant find a romanized english-japanese translator anywhere so im looking here for help.

please no garbage answers. thanks!

Answer:


>'as drunk as a skunk'
べろべろに酔っ払って
berobero ni yopparatte

>"He was as drunk as a skunk".
彼はべろべろに酔っ払っていた。
kare wa berobero ni yopparatte ita.

No comments:

Post a Comment