Sunday, December 18, 2011

JAPANESE translation of these sentences please?

Question:


1-You better give up.
2-That's impossible.
3-Hurry up,we have no time.
4-This is your destiny!
5-Let's practice together.
6-It's not like that!
7-You never care about my feelings.

translation please?(give me the whole sentence in both japanese writing and romaji please.)Thanks

Answer:


1 諦めたほうがいいです。
akirameta hou ga ii desu

2 それは不可能です。
sore wa fukano desu 
それは無理です。
sore wa muri desu

3 急いで(早く)、時間がないです。
isoide(hayaku), jikan ga nai desu

4 これがあなたの運命です。
kore ga anata no unmei desu

5 一緒に練習しましょう。
issho ni renshu shimasho

6 そのようなもの(こと)ではありません。
sono yo na mono(koto) dewa arimasen
そんなんじゃないよ。(more casual)
sonnan jyanai yo

7 あなたは一度も私の気持ちを気にかけることがない。
anata wa ichido mo watashi no kimochi o kinikakeru koto ga nai

No comments:

Post a Comment