Question:

is there a certain age you have to be like 18 or so

Answer:

There is no age limit in staying at a ryokan. But they may ask you to submit a written consent from your parents if you are under 20.