Question:
本体価格：56,448円
月々サポート：新規882円×24回、機種変777円×24回
実質負担額：新規35,280円、機種変37,800円
実質負担額は月々サポートを24ヶ月間受けるとして計算したものです。
Galaxy S II本体の発売と同時に、いくつかの純正オプション品も同時発売されます。
ラインアップはジャケット型電池パック（約6,000円）、
卓上ホルダー（約3,000円）、HDMI変換ケーブルの3点（価格不明）。
Answer:
This is a cellphone add and the two prices are people who are new customers signing a 2yr contract for the 1st time, and the 2nd is for existing customers looking to switch over from an existing phone.
Base Price: 56,448Yen
Monthly Support: New Contract 882Yen x 24, Switching from an existing Model 777yen x 24months
Actual Price: New Contract 35,280Yen, Switching from an existing model 37,800Yen
Actual Price is the total calculated based on 24months of monthly support (56,448 the 24months of support/discount would be 35,280yen).
Several genuine option/accessory products will also be released with the Galaxy S II.
The line-up consists of these 3 things: a Jacket type battery pack (est.6000yen), a kick stand (est. 3000yen) and 3pt. HDMI converter cable (price to be determined).
No comments:
Post a Comment