Wednesday, May 25, 2011

Japanese translation please?

Question:


"she's just a girl, with her head in the clouds"

Answer:


彼女はただの空想にふけっている女の子です
Kanojo wa tada no kuusou ni fuketteiru onna no ko desu

kuusou ni fuketteiru literally means "absorbed in daydreams" with also the connotation of the sky =)

enjoy!

No comments:

Post a Comment