Question:
No online translators please.
喜び、幸せは言葉にできるのに、
どうして辛いことほど言葉にできないのだろう。
Answer:
While we/I can express joy or happiness with words,
Why do we/I find it harder to put hardship into words?
----------- edit: ("... to describe experience of hardship" might sound better..?)
No comments:
Post a Comment