Question:

From what I gather, that is my current position.

Is it useful?

Can someone give me a better Japanese translation for it?

Answer:

左利き招き猫
is the right answer.

左利き means left handed.
招き猫 means cat inviting fortune.
okay?