Question:

in this sentence "７時にね。" (see you at 7), how do i know if "時" is said as "toki", a noun, or "ji" as a suffix?
i mean, wouldnt both make sense?

Answer:

>wouldnt both make sense?

No. It does not make sense if 時 is toki in this case. So it's clear that it should be ji.