What does "Oishi so" mean?

Question:

Does it mean, That looks good ?

Answer:

You are correct, "oishisou" means "that looks delicious" :)
adding -sou to the end of an adjective gives it the connotation of "looks ___" or "seems ___"